• தமிழ்
  • |
  • WEB OPAC
  • |
  • Circulars/ Notices
CICT Logo

பாவேந்தர் நூலகம்

PAVENDHAR LIBRARY

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம் , சென்னை.

Central Institute of Classical Tamil, Chennai.

( An Autonomous Institution Under Ministry of Education, Govt. of India )
  •   Home
  •   About Us
    • About Pavendhar Library
    • Director's Desk
    • Library Rules
    • Library Hours
    • Library Team
    • Library Management Committee
    • Library Brochure
  •   Book Search
  •   SERVICES
  •   Collections
    • New Arrivals
    • Rare Books
    • Manuscripts
    • Journals
    • Theses
    • Multimedia
  •   Resources
    • Institutional Publications
    • Open Access Resources
  •   Gallery
    • Photo Gallery
    • Video Gallery
    • Media News
  •   e-books
  •   Contact Us

Book Details

BACK


Title

Applied Linguistic Readings of Tolkāppiyam (1st ed.)

Author

Dr. V. Murugan

Publisher

Chennai: Central Institute of Classical Tamil

Publish Year

2023

Language

English

Book ISBN

978-93-81744-99-4 (HB)

Number of Pages

314

Book Price

Rs.500.00

About the Book:-

The present book seeks to show that Tolkāppiyam is a pioneer in the discipline of applied linguistics, going far beyond the applications of theoretical linguistics to other areas of scholarship in which language is a core component. It also attempts to highlight the enormous contribution of Tolkāppiyam to the teaching and learning of languages, both L1 and L2, and to the study of literature. Tolkāppiyar’s conspicuously scientific approach to realities in language and life, his concept of primary and secondary works, his definition of (semantic) translation, his norms on lexicographic definitions, his conception of the classes of elliptical utterances, his classification of fourfold parts of speech, his conception of the suggestive operators called iṟaicci and uḷḷuṟai, his fivefold classification of the latter (closely paralleling what Ezra Pound calls 'poetry of indirection’), and his ecopoetics, among other things, easily transcend the Tamil milieu and become constituents of universal scholarship, a Tamil exemplification of Wellek and Warren’s vision of ‘general literature’.

OtherBooks

Other Tirukkkural Translation Books Published by CICT
Research Books
A Compendium of Tirukkuṟaḷ Translations in English :  Vol. I (Aṟattuppāl)
  • 2010
Research Books
Tirukkuṟaḷ in Punjabi
  • 2012
Research Books
Tirukkuṟaḷ in Kannada
  • 2014
Research Books
Tirukkuṟaḷ in Manipuri
  • 2012
Research Books
Tirukkuṟaḷ in Telugu
  • 2013
Research Books
Tirukkuṟaḷ in Gujarati
  • 2015
Research Books
തിരുക്കുറൾ = திருக்குறள் = Tirukkur̲aḷ :  Tamil Text, Malayalam Transliteration and Translation
  • 2022
Research Books
तिरुक्कुरल = திருக்குறள் = Tirukkur̲aḷ :  Tamil Text, Marathi Translation
  • 2021
Research Books

          = திருக்குறள் = Tirukkur̲aḷ :   Tamil Text, Urdu Transliteration and Translation

  • 2022
Research Books

ତିରୁକ୍କୁରଳ = திருக்குறள் = Tirukkur̲aḷ :   Tamil Text, Odia Transliteration and Translation

  • 2022
  • News & Events
  • Downloads
  • Library Newsletter
  • NewsPaper Clippings
  • Sitemap
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • FAQ's
  • Useful Links
  • Visitor Comments
  • Feedback

Pāvēntar Library
Central Institute of Classical Tamil (CICT)

Chemmozhi Salai, Perumbakkam,Chennai, TamilNadu, India - 600100.

  • (044)22540124
  • cictlibrary@gmail.com
  • http://library.cict.in

© 2024 CICT Digital Library , Chennai.All Rights Reserved.