Tolkāppiyam

About Tolkāppiyam

Tolkāppiyam is the most ancient of all Tamil treatises now extant. It is the earliest complete work of linguistics in the ancient classical traditions of the world. It is complete in the sense that it encompasses both the written and spoken languages, and it is a grammar of graphology, phonology, syntax, semantics, poetics, prosody and rhetoric.

Tolkāppiyam is the most ancient of all Tamil treatises now extant. It is the earliest complete work of linguistics in the ancient classical traditions of the world. It is complete in the sense that it encompasses both the written and spoken languages, and it is a grammar of graphology, phonology, syntax, semantics, poetics, prosody and rhetoric.

Download Tolkāppiyam related E-books

S.No Details of the Book Year Category Download
1. Tolkāppiyam Eḻuttatikāram Text and Nacciṉārkkiṉiyar’s Commentary (Editor: Maḻavai Makāliṅkaiyar; Publication: Kalvikkaṭal Press) 1847 Commentary
2. Tholcapya Nunnool (Editor: S. Samuel Pillay; Publication: The Press of the Society for Promoting Christian Knowledge, Vepery) 1858 Text
3. Tolkāppiyam Collatikāram with Cēṉāvaraiyar’s Commentary (Editor: C. W. Damodaram Pillai; Publication: Pushparata Cheṭṭiyār’s Kalāratṉākaram Press, Cheṉṉapaṭṭaṇam) 1868 Vipava, Puraṭṭāti Commentary
4. Tolkāppiyac Cēṉāvaraiyam (Editor: Kōmaḷapuram Irācakōpālappiḷḷai; Publication: Varttamāṉataraṅkiṇī Cākai Press) 1868 Vipava, Kārttikai Commentary
5. Tolkāppiyam Eḻuttatikāram with Iḷampūraṇar’s Commentary (Editor: Tiricirapuram Cōṭacāvatāṉam Cupparāya Cheṭṭiyār; Publication: Attinīyam and delinews Branch Press, Chennai) 1868 Vipava, Kārttikai Commentary
6. Tolkāppiyam Poruḷatikāram with Nacciṉārkkiṉiyar’s Commentary (Editor: C. W. Damodaram Pillai; Publication: The Scottish Press, Madras) 1885 (pārttipa) Commentary
7. Tolkāppiyam Collatikāram with Cēṉāvaraiyar’s Commentary (Editor: C. W. Damodaram Pillai; Publication: Vittiyānupālaṉayantiracālai, Cheṉṉapaṭṭaṇam) 1886 (Viya) Commentary
8. Tolkāppiyam Collatikāram with Nacciṉārkkiṉiyar’s Commentary (Editor: C. W. Damodaram Pillai; Publication: Victoria Jubilee Yantrasalai, Cheṉṉapaṭṭaṇam) 1892 (Nantaṉa) Commentary
9. Tholcapyam Porulathikaram with Nachinarkinier’s Commentaries (Agathinai and Purathinai) (Editor: Rao Bahadur S. Bavanandam Pillai; Publication: Minerva Press, Chennai) 1916 Commentary
10. Tolkāppiyam Ceyyuḷiyal with Commentaries of Nacciṉārkkiṉiyar and Uraiyāciriyar (Editor: R. Raghavaiyangar; Publication: Tamiḻc Caṅka Muttirācālai, Madurai) 1917 Commentary
11. Tolkāppiyam Poruḷatikāram Pērāciriyam (Meyppāṭṭiyal, Uvamaviyal, Ceyyuḷiyal and Marapiyal) (Editor: Rao Bahadur S. Bavanandam Pillai; Publication: Longmans Green and Company, Chennai) 1917 Commentary
12. Tolkāppiyam Iḷampūraṇam Poruḷatikāram - Akattiṇaiyiyal and Puṟattiṇaiyiyal (Editor: V.O. Chidambaram Pillai) 1919 Commentary
13. Tolkāppiyam Text ( with Comments and Textual Variations) (Editor: P. Punnaivananatha Mudaliyar; Publication: P.N. Chidambara Mudaliyar & Co, Madurai) 1922 Text
14. Tolkāppiyam Eḻuttatikāram, Collatikāram (Editor: kā. Namaccivāya Mudaliyar; Publication: Si. Kumrasamy Naidu Sons, Chennai) 1922 Text
15. Tolkāppiyap Potuppāyiram Text and Āttiraiyar Pērāciriyar ’s Commentary (Editor: T.V. Sadasiva Pandarathar; Publication: Sri komalamba Press, Kumbakonam) 1923 Commentary
16. Tolkāppiyam Collatikāram Iḷampūraṇam (Editor: Kāvērippākkam Namaccivāya Mudaliyar; Publication: Si. Kumrasamy Naidu Sons, Chennai) 1927 Commentary
17. Tolkāppiyam Collatikāram with Teyvaccilaiyār’s Commentary (Publication: Karanthai Tamil Sangam) 1929 Commentary
18. Tolkāppiyam Collatikāram Iḷampūraṇam (Editor: Kāvērippākkam Namaccivāya Mudaliyar; Publication: Si. Kumrasamy Naidu Sons, Chennai) 1931 Commentary
19. Tolkāppiyam Iḷampūraṇam Poruḷatikāram (Kaḷaviyal, Kaṟpiyal and Poruḷiyal) (Editor: V.O. Chidambaram Pillai; Publication: Vavilla Ramaswamy Sastrulu & Sons, Chennai) 1933 Commentary
20. Tolkāppiyam Poruḷatikāram Part. I (Nacciṉārkkiṉiyam) (Editors: S. Vaiyapuri Pillai & M.N. Somasundaram Pillai; Publication: Sadhu Press, Chennai) 1934 Commentary
21. Tolkāppiyam Iḷampūraṇam Poruḷatikāram ( Meyppāṭṭiyal, Uvamaiyiyal, Ceyyuḷiyal and Marapiyal) (Editor: V.O. Chidambaram Pillai; Publication: Vavilla Ramaswamy Sastrulu & Sons, Chennai) 1935 Commentary
22. Tolkāppiyam Collatikāram Nacciṉārkkiṉiyam (Editor: M.V. Venugopala Pillai; Publication: Bavandar Academy, Chennai) 1941 Commentary
23. Tolkāppiyam Eḻuttatikāram with Nacciṉārkkiṉiyar’s Commentary and G. Devaneyapavanar’s footnotes (Publication: The South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society, Tinnevelly, Limited, Chennai) 1944 Commentary
24. Tolkāppiyam Collatikāram with Kallāṭaṉār’s Extended Commentary, Old Commentary and K. Sundaramoorthy’s Explanation (Publication: The South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society, Tinnevelly, Limited, Chennai) 1964 Commentary
25. Tolkāppiyam Text and Textual Variations – A Deep Study (Editors: K.M. Venkataramaiya, S.V. Subramaniyan, P.V. Nagarajan; Publication: The International School of Dravidian Linguistics, Thiruvananthapuram) 1996 Text
26 Tolkāppiyam Collatikāram with Iḷampūraṇar’s Commentary (K. Sundaramoorthy; Publication: The South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society, 1963 Commentary