Book Details
BACK
Title |
Tirikaṭukam : Text, Transliteration and Translations in English Verse and Prose |
Author |
Dr. T.N. Ramachandran [Comp., & Ed.] |
Publisher |
Chennai: Central Institute of Classical Tamil |
Publish Year |
2012 |
Language |
English |
Book ISBN |
978-93-81744-01-7 (HB) |
Number of Pages |
83 |
Book Price |
Rs.100.00 |
About the Book:- |
Tirikaṭukam, a diminutive yet impactful book penned by Nallātaṉār, holds a distinguished place among the eighteen minor works in Tamil literature. This gem comprises precisely one hundred verses, each meticulously crafted in the revered Veṇ pā metre, exemplifying the author's literary finesse. Anticipating the reader's immersion into its profound contents, the book commences with an invocation verse that serves as a precursor to the thematic richness that unfolds within its pages. The title itself, "Tirikaṭukam," offers a tantalizing glimpse into the essence of the work. Delving into its etymology reveals an intriguing revelation - "kaṭukam," denoting pungent spices or stimulants, coupled with the prefix "tiri," signifying three. This linguistic confluence hints at a structured exploration of three pivotal themes or ideas embedded within the text, inviting readers on a journey of introspection and enlightenment. Within the tapestry of Tirikaṭukam, the references to three potent spices - cukku (dry ginger), miḷ aku (black pepper), and tippili (long pepper) - transcend their culinary origins to symbolize profound healing and medicinal virtues deeply revered in ancient Tamil heritage and persisting vibrantly within contemporary Tamil communities. Mirroring this symbolism, the trio of epigrams elegantly woven into each verse of the text assumes the role of moral compasses, illuminating the path towards ethical conduct and guarding against the pitfalls of moral turpitude. Through the astute metaphor of pungent spices, the author masterfully communicates a profound parallel - where just as these spices enhance flavors and bestow healing properties upon food, the teachings enshrined within Tirikaṭukam stand poised to enrich lives with enduring value and ethical guidance. In essence, the book transcends its literary form to emerge as a beacon of wisdom, offering nourishment not only for the mind and soul but also for the moral fabric of society at large. |